• 设为首页
  • |
  • 加入收藏
  • |
  • 在线订阅
  • |
  • 人才信息
  • |
  • English
  • 新闻中心
    您现在的位置:首页 > 新闻中心 > 国际要闻 >
    本社概况
    期刊导航
    新闻中心

    联合国欧洲经济委员会(UNECE)秘书长发来视频,坚信中国将在抗击新冠肺炎疫情中取得胜利

    作者:本社记者 张海明
    发布时间:2020-02-13
    来源:未知

    日前,联合国欧洲经济委员会(UNECE)秘书长奥尔加·奥格叶罗瓦(Olga Algayerova)向中国国家标准化管理委员会发来视频致辞,对中国抗击新冠肺炎疫情表示高度关切,对中国政府采取的积极有力的防控措施表示肯定和钦佩,表示会全力支持我国抗击新冠肺炎疫情。

    她在视频中表示,UNECE与中国在推动“一带一路”建设中政府和社会资本合作项目、汽车和电子贸易领域的国际标准制定等方面开展了诸多合作,祝愿并坚信中国将在抗击新冠肺炎疫情中取得胜利。

    1581564470(1)

     

    视频内容如下:

    Dear friends, the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) is cooperating with China in many areas, like the Belt and Road Initiative for the Public Private Partnerships, international standards for cars or electronic trade and much more. I would like to send you my best wishes in your fight against corona virus and I am convinced that you will win this fight. 中国加油。

    译文:

    亲爱的朋友们,联合国欧洲经济委员会与中国在推动“一带一路”建设中政府和社会资本合作项目、汽车和电子贸易领域的国际标准制定等方面开展了诸多合作。我谨向你们致以最良好的祝愿,坚信你们将在抗击新冠肺炎疫情中取得胜利。中国加油!